人と地球のために経済を取り戻す

「Reclaim the Economy Week(経済を取り戻そう週間)」にあたり、活動家たちは地球の限界内で人類の発展のために機能する経済を求めて団結しています。タイムズ・コロにスト紙にトレバー・ハンコック博士が寄稿しています。

このコラムの読者の皆様もご存知の通り、私は2014年に世界自然保護基金(WWF)が提唱したある格言をよく引用します。「生態系は経済を生み出す社会を支えている。それ以外にあり得ない」

もちろん、私たちが抱える多くの問題の根源は、私たちがそれを逆の方向に働かせようとし続けていることにあります。現在の社会と経済は、人間と地球よりも経済を優先しすぎていて、人間と地球の両方を経済に奉仕させています。

しかし、WWFが指摘するように、経済を生み出すのは社会であり、経済は現在そして将来、すべての人々の福利を向上させるための手段であり、またそうあるべきであり、同時に社会は私たちが地球の限界内にとどまることを確かにするべきなのです。これは、偶然ではなく、世界保健機関(WHO)が提唱する幸福な社会の定義とほぼ一致しています。

したがって、WHOの「ウェルビーイングのためのジュネーブ憲章」で特定された5つの行動分野のうち、2番目が地球と地域の生態系の限界内で人類の発展に貢献する公平な経済を構築するであることは驚くべきことではありません。これはますます「ウェルビーイングエコノミー(幸福経済)」と呼ばれるようになっています。

そこで、1月26日から2月1日まで開催される「経済を取り戻そう週間」についてお話しします。ウェルビーイングエコノミー・アライアンスとアース4オールという2つの国際組織が主催するこの週間は、私たちが直面する2つの大きな問題に焦点を当てています。「私たちの経済は不平等と環境破壊を引き起こしている」

不平等に関して、最新の世界不平等報告書は次のように述べています。「不平等は長らく世界経済を定義づける特徴であったが、2025年までに緊急の対応を必要とするレベルにまで達した」

富の集中は極端になっており、「持続的であるだけでなく、加速している」

カナダ統計局は2025年7月、2025年第1四半期に所得格差が過去最高に達したと報告しました。「最高所得世帯は投資で利益を得た一方、最低所得世帯の賃金は減少した」

このような不平等は貧困だけの問題ではありません。世界不平等報告書は、それが重大な社会的影響を及ぼしていると指摘しています。「民主主義を作り変え、連立政権を分裂させ、政治的コンセンサスを揺るがす」

重要なのは、報告書が「こうした分断は避けられないものではない。政治的、制度的な選択の結果である」と結論付けていることです。

極端な富は生態系にも影響を及ぼします。オックスファムが1月9日に発表したニュースリリースによると、世界人口の上位1%の人が、年初10日間で世界の炭素予算(気温上昇を1.5度以内に抑えるために排出できる二酸化炭素量)の割り当てられた排出枠を超えたことが明らかになりました。人類の最も貧しい半分の人が同量の二酸化炭素を排出するには3年かかります。

こうした貪欲の影響は、私たちの生命維持システムである自然システムのあらゆる側面に及んでまする。それでも私たちは経済成長を促し、目立った消費を推奨し、高消費型のライフスタイルを売り込み続けています。

私たちが直面しているこれらの勢力によって引き起こされた拡大する生態学的災害は、数兆ドルに及ぶ驚異的な経済的影響を伴います。国連環境計画が発表したばかりの報告書「第7次地球環境概況(GEO-7)」は、次のように明確に述べています:

• 過去20年間の気候変動に起因する異常気象による世界全体の損失は、年間1430億米ドルと推定されている。… 過去5年間でコストは飛躍的に増加しており、2014年から2023年までの累積コストは2兆米ドルと推定され、16億人に影響を与えている。

• 世界全体では、生態系の劣化により、年間10兆米ドルから44兆米ドル相当のサービスが失われるとされている。

• 世界全体では、土地の劣化による年間コストは大きく、不確実性も高く、180億米ドルから20兆米ドルの範囲と推定されている。

• 世界の食料生産への影響は重要な懸念事項であり、2040年までに最大3370万トンの食料生産量が減少し、それに伴い世界の食料価格が30%上昇する可能性がある。

この報告書の副題が「なぜ今、地球に投資することが、すべての人々に1兆ドルの利益をもたらすのか」となっているのも不思議ではありません。実際には「数兆ドル」とすべきです。

貧困と不平等は避けられないものではなく、「政治的および制度的選択の結果」であるように、生態系の破壊も同様です。

ウェルビーイングエコノミー・アライアンスとアース4オールが述べているように、「人と地球を第一に考える経済を求めるために団結する」時が来ています。


トレバー・ハンコック博士は、ビクトリア大学公衆衛生・社会政策学部の前教授兼上級研究員である。

Further resources:

reclaimtheeconomy.org

More information about Reclaim the Economy Week from Earth4All

Original source: Times Colonist

Image credit: Artem Podrez, pexels

Filed under:

We use cookies in order to give you the best possible experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies.
Accept
Reject
Privacy Policy