経済成長により、少数派がますます裕福になります。貧困と環境災害を終わらせるには、新たな考え方が必要だとオリビエ・デ・シュッター氏は書いています。
経済成長はすべての人に繁栄をもたらす。これは、大多数の政治家、経済学者、さらには人権団体の意思決定を導くマントラです。
しかし、今月の国連人権理事会への報告書で詳述されているように、現実は、貧困撲滅は歴史的に富の「トリクルダウン」または「再分配」を通じて約束されてきましたが、経済成長は主に特権階級の少数派に「湧き出る」ことを示しています。
過去4年間だけで、世界で最も裕福な5人の富は2倍以上に増え、50億人近くの人々が貧しくなりました。現在の傾向が続くと、世界の政府が貧困撲滅を目指して設定した期限である2030年までに、5億7500万人が依然として極度の貧困から抜け出せないことになります。現在、40億人以上が社会保障をまったく利用できていません。
かつてないほど豊かになった世界で、何億人もの人々が生き残るために奮闘しています。多くの人々は、エリート層のニーズを満たし、企業の利益を増やすために、低賃金で危険な仕事をすることに疲れ果てています。依然として多額の投資が必要な低所得国では、成長は依然として有益な役割を果たすことができますが、実際には、安価な労働力の搾取と天然資源の略奪に頼った、搾取的な成長であることが多いのです。
あらゆる犠牲を払ってまで経済成長を求める終わりのない追求と、それが要求する天然資源の使用の増大は、私たちの惑星の限界をはるかに超えさせています。地球の生命維持システムである9つの「プラネタリー・バウンダリー」のうち6つはすでに超えています。あまりにも長い間、私たちの惑星の健康は不公平な物質的利益のために犠牲にされてきました。
私たちの経済は私たちを失望させています。私たちは、利益、短期的視点、少数派の利益を超えて、緊急に考える必要があります。
「人権経済」は、経済成長から人間性へと焦点を移し、経済の目的を根本的かつ普遍的な人間の価値観に根付かせることで、人々と地球に恩恵をもたらすことができます。人権は、気候危機の課題に対応し、不平等に対処し、貧困を根絶するなど、経済を軌道に沿って進ませるためのガードレールとなります。
この提案はおとぎ話ではありません。国内総生産（GDP）以外の進歩の尺度を選択することから始め、今すぐ具体的な措置を講じるべきでしょう。GDPは、経済活動の環境的または社会的影響について何も教えてくれません。
そして、私たちは本当に重要なものを評価し始める必要があります。GDPでは、世界経済の基盤となる、主に女性が行う無給労働に世界中で毎日164億時間費やされていると推定されていますが、その労働時間については、子ども、障害者、高齢者の世話はまったく考慮に入れられていません。
無償の家事労働や介護労働は、有給の育児休暇や介護休暇を通じて報酬が支払われ、年金計算に含められ、安全な水、衛生設備、手頃な保育施設、その他の基本的なサービスへのアクセスを通じて支援されるべきです。
これらのサービスに資金を提供しながら、GDP成長への依存を減らすことは、相続税や資産税などの累進課税政策、違法な資金の流れや脱税の防止、汚職への取り組みを通じて達成できます。租税、債務、社会保障に関するより効果的な国際協力も必要です。
これは大きな取り組みであり、その障壁は現実のものです。ほとんどの人は、経済成長が人類の進歩に等しいと信じ込まされていますが、成長主導の経済モデルに反対する運動が拡大しています。気候活動家、労働者、労働組合、科学者、学者、若者、環境保護活動家、人権擁護活動家、先住民、進歩的な経済学者、不平等や男女格差や植民地主義と闘う活動家が声を上げています。
世界の指導者たちが9月に未来サミット（未来の姿について世界的合意を形成することを目的とした国連の取り組み）に向けて集まる準備をする中、進歩の代替ビジョンを支持するこの高まりは受け入れられなければなりません。清潔で健全かつ持続可能な環境への権利を含む人権を保護する世界経済へのロードマップがなければ、ニューヨークで指導者たちが合意した最終文書は私たちを絶滅への道へと導き続けることになるでしょう。
Original source: The Guardian
Image credit: Reset the quest for GDP growth at all costs, anti-poverty expert tells Human Rights Council HRC56, YouTube
