G7が「ワクチン・アパルトヘイト」を終わらせるために行動しなければ、全世界が苦しむでしょう

パンデミックは、世界的な不正義と不平等についての受け入れ難い真実を露呈しました。ローワン・ウィリアムズは、私たちが健康を、特権のある少数の人々が手に入れることができる利益ではなく、普遍的な共通善と見なすよう課題を突きつけれていると書いています。

19世紀後半まで、今日私たちが公衆衛生の基本と見なしているものについてはほとんど知られていませんでした。都市部のきれいな水と公衆衛生システム、出産時の女性のための専門家による基本的なサポートへのアクセス、病院や手術室での衛生 – これらすべての供給やその他の多くの供給がヨーロッパや北米に到着するまでには時間がかかり、改革者と政府に必要な措置を講じるように駆り立てるには、それはしばしばこれらの供給の欠如と相関する可能性のある悲惨な流行病、または大規模な人命の損失を要しました。

将来の世代は、このパンデミックの過程で世界の公衆衛生に必要なことをこれまで行っていない私たちの失敗を信じられないというように振り返るでしょう。最前線の労働者や過密住宅に住むことを余儀なくされている人々など、特定のグループが感染に対してより脆弱になっていることを私たちは知っています。しかし、現在インドの悲劇的な状況が示しているように、ウイルスは基本的に政治、階級、人種、または地理を識別しません。気候危機のように、それは地図を読んだり、パスポートを必要としません。断片的な対応は効果がなく、特定の飛び地の人々が単に自分たちの周りに壁を打ち立てることができるという考えは幻想です。過去13ヵ月の苦闘と混乱が私たちに何かを示したのなら、確かにこのことでした。

私たちの安全と隣人の安全は切り離せないものであるということは、私たちの生涯でかつてないほど思い知らされました。他人の健康への投資は、単に実際の経験のない慈善家や根のない理想主義者が耽っている道徳的義務ではありません。それは共有された未来への投資です。冷静なエコノミストは、ワクチンを世界中で利用できるようにするためのG7諸国のコストは、Covid後の経済回復にすでに割り当てられている数兆のほんの一部であるだけでなく、G7エコノミーに次の4、5年で約4660億ドルの純利益をもたらすと計算しています。

反対に、適切に対応できなかった場合、脆弱な経済はさらに衰退や混乱に陥り、国家が失敗に直面し、人々が何らかの経済安全保障を求めて彷徨うため、世界が不安定になります。重要なのは、これが悪いことに、感染の脅威が続いていることと、私たちが恐れているその終わりのない状況 – 被害を制限し、医療サービスを保護するための緊急措置を何度も何度も強制されること – の見通しによって、大幅に悪化するでしょう。

さまざまな宗教団体の指導者からの呼びかけによって強化された、人々のワクチン同盟によってなされている呼びかけは、今年のG7サミットは、財政状態に関係なく、今すぐすべての国にワクチンを提供すること；最低限のレベルの免疫を生み出すワクチン接種の継続的なプログラムを保証すること；そして、世界の富裕国の外でワクチン生産の迅速なローカリゼーションを可能にする、特許の短期的な放棄を支援するという明確な約束をするべきであるというものです。

人々は「ワクチン・ナショナリズム」だけでなく、「ワクチン・アパルトヘイト」についても話し始めています。これは、たとえばサハラ以南のアフリカの人口のわずか1%未満が接種を受けただけという、醜い現実を表現している醜いフレーズです。パンデミックはすでに大惨事であり、それが明らかにした受け入れ難い事実、つまり世界的な不正義と不平等、そして繁栄している国々の中での深刻な不平等についての不快な真実に直面することを拒否するなら、さらに悪化するでしょう。私たちはこれらのことを認識しないことに対して弁解の余地はなく、この認識に基づいて行動することを拒否する言い訳もありません。

資金を利用できるようにするためのさまざまなメカニズムを明確に説明するために、すでに多くの取り組みが行われています。さらに重要なことに、おそらく昨年は、世界中の非常に多くの人々がお互いに依存していることを認めるような形で行動する準備ができていることを何度も示しています。今必要なのは、その寛大で現実的な精神を地域社会から国際社会に広げることです。