燃え続けるガザ。英国のNGOは失敗した外交を放棄し、反撃すべき

Guest content

無関心な大臣や公務員との会合ではなく、法的措置、抗議活動、そして世論の圧力だけが、英国政府にジェノサイドへの加担をやめるよう説得できるだろう、とAl Jazeeraのニック・ディアデンとシャイスタ・アジズが書いています。


イスラエルのイスラエル・カッツ国防相は先週、「ガザ地区への人道支援は行わない」と宣言し、事実上、国際人道法に明白に違反し、パレスチナ自治区で打撃を受け包囲されている民間人に対する集団的懲罰を継続する政府の意向を表明しました。

「この支援を阻止することは、ハマスが住民への圧力手段としてこれを利用するのを防ぐ主要な圧力手段の一つだ」とカッツ国防相は述べ、「現在、ガザ地区への人道支援のための計画はなく、そのような支援を可能にする準備も整っていない」と続けました。

アムネスティ・インターナショナルやヒューマン・ライツ・ウォッチなど、多くの主要なNGOや国際機関は、イスラエルによるガザ地区への支援の武器化を長年にわたりジェノサイド行為と認識してきました。カッツ国防相の最近の発言を受けて、これらの機関はイスラエル政府のジェノサイド政策を改めて非難し、イスラエルの西側同盟国に対し、国際法の執行に向けた行動をとるよう求めました。

しかし、こうした非難や行動への呼びかけは、明らかに望ましい結果をもたらしていません。18ヶ月にわたる壊滅的な状況を経てもなお、イスラエルはパレスチナ人を爆撃し、銃撃し、避難させ、飢えさせ続けています。そして、これらの犯罪を当面継続する意向を公然と表明しています。しかも、英国を含む西側同盟国の全面的な政治的、軍事的、外交的支援を受けながら、なおもそうしているのです。

だからこそ、英国のNGOは方針転換すべき時が来たと私たちは考えています。

過去18ヶ月間、英国の人権・援助分野で活動する私たちの多くは、政府に対し、同盟国であるイスラエルに対し、最低限の措置を講じ、国際法の基本原則を遵守するよう繰り返し要請してきました。私たちはキャンペーン活動を行い、ロビー活動を行い、従事し、説明を行いました。証拠を示し、法を指摘し、指導者たちに正しい行動をとるよう求めました。しかし、私たちの訴えは聞き入れられませんでした。受けたのは無関心な対応ばかりでした。

今日に至るまで、キア・スターマー率いる政府は、イスラエルがガザ地区やその他のパレスチナ占領地で日々あからさまな犯罪を犯していることを認識しているにもかかわらず、イスラエル政府との貿易、さらには武器販売を続けています。国際司法裁判所(ICJ)がガザ地区におけるイスラエルの「戦争」をめぐるジェノサイド疑惑を審査中であり、国際刑事裁判所(ICC)がベンヤミン・ネタニヤフ首相に対し、様々な戦争犯罪および人道に対する罪で逮捕状を出していることを承知しているにもかかわらず、政府は依然としてイスラエルを重要な同盟国とみなしています。

つい先週、英国のデービッド・ラミー外相は、ジェノサイド容疑で捜査を受けているイスラエル政府の外交トップであるギデオン・サアル外相が予告なしにロンドンを訪問した際に、同氏と会談しました。外務省は、ラミー外相がサアール外相と「ガザ問題やその他の緊急の中東問題について話し合った」ことを確認しました。外務省は、この訪問をイスラエル外相の「英国への私的訪問」と表現しました。

これは容認できるものではありません。英国政府高官は、国際法上最も凶悪な犯罪で告発されている国の高官と、公的にも私的にも会談すべきではありません。イスラエルが難民テントへの爆撃、ジャーナリストや医療従事者の殺害、容赦ない包囲下にある住民への援助物資の供給妨害を続けている中で、英国政府はイスラエルの指導者と「ガザ問題やその他の緊急の中東問題について話し合」うべきではありません。

政治家は、何が起きているのか知らないなどとは主張できません。何万人ものパレスチナ人が殺害されました。さらに多くの人が負傷し、トラウマを負い、避難を余儀なくされました。病院、診療所、難民キャンプ、学校、大学、住宅街、水・食料供給施設が破壊されました。英国人を含む国内外の数百人の援助活動家が、パレスチナ人を助けようとした罪で標的にされ、殺害されました。

英国国民全体は、イスラエルがパレスチナ占領地で行っている行為に恐怖を感じており、その停止を求めています。様々な世論調査や街頭での大規模な抗議行動を通して、このことがはっきりと見て取れます。

しかし、私たちの政府は強硬な姿勢を崩していません。多くの援助団体や人権団体が大臣や高官と面会したにもかかわらず(そもそも面会の機会を得るのが困難でしたが)、何の効果もありませんでした。スターマー政権は、私たちが用いる通常のロビー活動や運動の手段を一切受け入れていません。イスラエルの露骨な国際法違反について、責任を問うことを拒否しているのです。

今こそ、私たちは異なる戦略を試す時です。英国政府と、まるで政策上の意見の相違があるかのように関わり続けることはできません。これは、優先事項の違いや利害の対立により、政府が紛争や危機に十分な注意を払わないという、よくあるケースではありません。これは、参加と議論によって克服できる意見の相違ではありません。今日の英国の指導者たちは、日々私たちの画面でライブ配信されている最も凶悪な戦争犯罪を無視しているだけでなく、人権団体からの警告や切実な訴えにも反して、外交的、政治的、軍事的に、これらの犯罪の加害者を支援することに固執しています。

NGOがこの分野で実際に変化をもたらす唯一の方法は、この問題に関して政府とのあらゆる関与を断つことだと私たちは考えています。政府との対話を続けることで、私たちは現場のパレスチナ人や、ガザで標的にされながら活動している仲間たちを助けることはできません。私たちは、イスラエルのキルゾーンに閉じ込められた人々を支援するために政府が何かしていると宣言する機会を与えているだけです。

イスラエルの犯罪への英国の加担を隠蔽するために利用されるプロセスや関与には、決して加担してはなりません。

耳を傾ける意思のない政府と話をするのではなく、イスラエルの指導者たちにジェノサイドにおける責任を問うための抗議活動、ボイコット、そして法的努力を支援すべきです。英国政府は私たちのキャンペーンや報告に耳を傾けようとしないかもしれませんが、いずれは街頭で拡大し続ける抗議活動や、英国および国際裁判所におけるイスラエルの同盟国に対する法的判決に耳を傾けるでしょう。現時点で政府との対話を続けることは、私たち自身を英国の外交政策の道具にしてしまうだけです。

前進する方法はただ一つ。ガザで起こっていることを、つまりジェノサイドであることを声高に訴えなければなりません。私たちはこの犯罪を名指しし、政府の加担を強調し、現場にいるパレスチナ人の同僚たちの声を代弁することに力を注ぐべきです。大臣や公務員との非公開の会合では何も変わらないでしょうが、政府の支援を得てガザで実際に何が起きているのかを国民に知らせれば、状況は変わるかもしれません。

私たちの行動が、占領下のパレスチナにおけるジェノサイドを魔法のように終わらせることはできないことは承知していますが、それでも変化をもたらすことは可能です。虐殺を止める力を持つ人々への圧力を強めることができます。これは非常に重要なことです。さらに、政府との実りのない交渉をやめることで、私たちは活動を再構築し、私たちの正当性と力の源泉であるより広範な国民との繋がりを取り戻し、困っている人々のために真に貢献できる活動に力を注ぐことができるでしょう。

英国の援助・人権部門の一員として、私たちが今取る行動は、ガザの人々だけの問題ではありません。私たちの政府、主要機関、そして社会全体がガザにおけるジェノサイドにどう対処するかは、国内外における将来の危機や緊急事態への対応の先例となるでしょう。それは、私たちの国が人権と国際法を擁護する勢力となるのか、それとも都合の良い時にそれらを踏みにじる勢力となるのかを決定づけるでしょう。今日、私たちは皆、正義のために闘わなければなりません。そして、ジェノサイドに直面して無関心でいることは許されないことを政府に示さなければなりません。さもなければ、私たち自身がジェノサイドに加担してしまうことになるでしょう。私たちがこの瞬間にどう対応するかは、歴史が判断するでしょう。


ニック・ディアデンは、Global Justice Nowのディレクターであり、『Pharmanomics: How Big Pharma Destroys Global Health(ファーマノミクス:巨大製薬企業が世界の健康をいかに破壊するか)』の著者である。シャイスタ・アジズは政治評論家、ジャーナリスト、作家。元労働党議員であり、全国的な反人種差別・平等運動家でもある。

Original source: Al Jazeera

Image credit: Some rights reserved by rawEarth, flickr creative commons

Filed under:

We use cookies in order to give you the best possible experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies.
Accept
Reject
Privacy Policy