米国とイスラエルは安全保障理事会の承認を得ずにイランを攻撃することで、国連と国際法の支配を破壊しようとしているが、失敗するだろうとジェフリー・D・サックスとシビル・ファレスはCommon Dreamsに書いています。
2026年2月16日、私たちの一人（ジェフリー・サックス）は、米国が国連憲章を引き裂く寸前にあると警告する書簡を国連安全保障理事会に送りました。その警告は今や現実のものとなりました。米国とイスラエルは、国連憲章第2条第4項に著しく違反し、安全保障理事会の許可も第51条に基づくいかなる正当な自衛の主張もなしに、イランに対していわれのない戦争を開始しました。彼らは国連憲章と国際法の支配を破壊しようとしていますが、失敗するでしょう。
2026年2月28日の安全保障理事会で、米国とその同盟国は、米国とイスラエルの侵略ではなく、イランに非難の矛先を向けました。米国の同盟国は次々とイランの報復攻撃を非難しましたが、不当にも米国とイスラエルによる不法かつ根拠のない攻撃を非難しませんでした。これらの国々によるこのパフォーマンスは恥ずべきものであり、現実を完全に捻じ曲げたものでした。
トランプ大統領は、イランが「核の野望を放棄するあらゆる機会を拒否しており、我々はこれ以上耐えられない」ため、米国とイスラエルの共同攻撃が必要だったと述べました。もちろんこれは真っ赤な嘘です。 2月16日の書簡が詳述したように、イランは10年前、国連安全保障理事会決議2231で採択された包括的共同行動計画（JCPOA）に合意しました。2018年にこの合意を破棄したのはトランプ大統領でした。2025年6月、イスラエルは米国・イラン交渉の最中にイランを爆撃しました。今回もイスラエルと米国の戦争計画はネタニヤフ首相がトランプ大統領と会談した数週間前に設定されており、米国とイランの間で進行中の交渉は茶番でした。これは、米国の新たな手口のようです。交渉を開始し、その後、相手方の殺害を目指すというものです。
なぜ米国の同盟国が国連安全保障理事会でのように恥ずべき、自己卑劣な態度をとるのかは簡単に理解できます。米国に加えて、他の14の理事国のうち8か国（バーレーン、コロンビア、デンマーク、フランス、ギリシャ、ラトビア、パナマ、英国）は米軍基地を受け入れているか、米軍に地元基地へのアクセスを許可しています。これらの国は完全に主権を持っているわけではありません。彼らは部分的に米国によって統治されています。米軍基地にはCIAの活動拠点があり、受け入れ国は自国における米国による転覆を回避しようと常に脅えています。
ヘンリー・キッシンジャーの有名な言葉にあるように、「アメリカの敵になることは危険かもしれないが、友人になることは致命的である」。米軍基地とCIAの作戦を受け入れることは、あなたの国を属国に変えることであると付け加えることもできます。
ばかげているが説得力のある例として、デンマーク大使は米国のあらゆる論点をオウム返しにし、あたかもイランが米国とイスラエルによって攻撃されていなかったかのように、イランの侵略を指差しました。彼女は、米国がグリーンランドを占領した場合、そのような屈辱的な米国の属国になることはデンマークにとって都合が良くないことを完全に忘れていたようです。
安全保障理事会での真実の声は、米国に占領されていない国々から発せられました。ロシアは、いわゆる西側諸国（つまり米国が占領している国々）がイランを非難する際に被害者非難に従事していると正しく説明しました。中国は安保理に対し、危機はイランの報復ではなく米国とイスラエルの対イラン攻撃から始まったことに注意を喚起させました。ソマリア大使は、いくつかのアフリカ加盟国を代表して、この最近の事態拡大の原因を真実に沿って描写しました。アラブ連盟の国連代表は、イスラエルの狂気の侵略の根本原因、つまりパレスチナ人の権利の否定と、パレスチナ国家の樹立を阻止するためのイスラエルの大虐殺と地域戦争の手段について見事に語りました。
イランが湾岸の米軍基地に報復する場合、憲章第51条に基づき固有の自衛権を行使することになります。私たちは、米国とイスラエルがイラン政府打倒を目的として、公然とイラン指導者らの暗殺を繰り返していることを忘れてはなりません。国家が外国の国家元首を殺害し、政府を破壊しようとした場合、その脅迫の標的となった国には、国際法に基づいて自らを守る権利があります。
米国とイスラエルによる爆撃では、イラン最高指導者と数人の政府高官だけでなく、ミナブの学校にいた140人以上の少女も殺害されました。これらの幼い子供たちは恐ろしい戦争犯罪の犠牲者です。今日、これらの殺害を米国とイスラエルに許可した国々、特にデンマーク、フランス、ラトビア、英国、そしてもちろん米国もこの戦争犯罪に加担しています。
この国連安全保障理事会の緊急会議は、国連がアメリカ本土の本部から機能することを停止した日として記憶されるでしょう。紛争の平和的解決に専念する国際機関は、違法な戦争を行い、加盟国を殲滅すると脅し、国連安全保障理事会決議を使い捨ての便宜的な手段として扱う国から信頼性をもって活動することはできません。国連が存続するためには、そしてその存続は必要とされるのですが、世界の真の多極性を尊重する国連の拠点がブラジル、中国、インド、南アフリカなど、世界中にいくつか必要になるでしょう。
米国とイスラエルが何を追求しているのかを明確にしましょう。米国の目的は米国民の安全ではありません。目的は世界覇権です。その試みは国連と国際法の支配を破壊することですが、それは失敗するでしょう。イスラエルの目的は、大イスラエルを樹立し、パレスチナ人民を壊滅させ、中東全域（マイク・ハッカビー米国大使が最近主張したように、ナイル川からユーフラテス川まで）の数億人のアラブ人を支配することです。
世界覇権を目指す米国の妄想的な取り組みは、地域ごとに進んでいます。米国は最近、完全に倒錯したモンロー主義の復活と称して、米国が西半球を支配し、中南米諸国が経済・政治情勢をどのように運営するかを決定できると主張しました。米国はその主張を証明するために現職のベネズエラ大統領を拉致し、現在はキューバ政府も転覆させると脅しています。
今日の対イラン戦争は、米国が同様に中東を所有していることを証明することが目的です。この戦争は、この地域における米国とイスラエルの覇権に反対するすべての政府を打倒するというクリーン・ブレイク・ドクトリンによって開始された30年にわたるキャンペーンの一環です。これらのイスラエルと米国の共同戦争には、ガザでの大量虐殺、ヨルダン川西岸占領、そしてイラン、イラク、レバノン、リビア、ソマリア、スーダン、シリア、イエメンでの数十年にわたる戦争と政権転覆作戦が含まれています。
米国の世界計画の一環は、世界の石油輸出を強奪し、その過程で中国とロシアを弱体化させることです。米国によるベネズエラの占領は、同国の石油輸出に対する米国の管理を確保すること、特に中国への石油の流れを制御することを目的としていました。米国の対ロシア制裁は、ロシア産原油がインドや中国に流入するのを阻止するのが目的です。現在、米国はイラン石油の中国への流出を阻止することを目指しています。より広範には、米国は帝国としての優位性を維持するために湾岸地域全体とイランを支配することを目指しています。
第二次世界大戦の大惨事後にフランクリンとエレノア・ルーズベルトが構築に貢献した国際秩序は、国家間の関係は武力ではなく法と尊重によって統治されるべきであるという、単純かつ深遠な理念に基づいていました。その理念は、国連創設時にその推進に最も尽力したまさにその国によって今破壊されつつあります。その皮肉は計り知れないほど辛辣なものです。
真実は、戦争の惨状はいわゆる西側諸国に直接的な影響を及ぼさないということです。彼らの子供たちがトラウマや死に苦しむことはなく、彼らの国が炎上することもありません。この攻撃の犠牲者は中東の人々です。彼らは西側諸国の傲慢さ、権力の乱用、戦争中毒に苦しむ使い捨ての人々です。
最後に2つの所見を述べて終わります。第一に、米国は世界覇権を達成したり、国連を破壊したりすることはありません。世界はあまりにも大きく、多様性がありすぎて、単一の大国、ましてや世界人口の4パーセントを占める大国による支配に抵抗する決意があまりにも強すぎるのです。米国以外の世界と米国が占領する国々は、国連が存続し、繁栄することを望んでいます。米国の試みは間違いなく失敗するでしょうが、そうなる前に計り知れない苦しみを引き起こす可能性があります。
第二に、もしイスラエルが戦争と占領に依存し続ければ、イスラエルも生き残ることはできないでしょう。その依存症は神権政治と心的外傷後ストレスが組み合わさったものです。イスラエルの一部は、イスラエルが紀元前5世紀の聖書の王国であると信じています。もう一方の部分は、ホロコーストのトラウマ的な記憶の中に生きており、敵とみなされたものと平和に共存することを学ぶのではなく、彼らを殺すことを決意しています。イランに対するイスラエルの恥知らずな攻撃に対するイスラエル大使の歪んだ弁護は、あいも変わらず聖書とアウシュヴィッツの引用による正当化でした。これらはイスラエルの2つの永遠の援用ですが、今日の現実世界のものではありません。
永続的な戦争、永続的なパレスチナ人の占領と虐殺、そして何百万人もの人々の無期限の征服に依存する国家に存続できる未来はなく、米国が現在イスラエルに代わって推進している政策は、その結果を阻止するどころか加速するでしょう。
理事会が繰り返し支持してきた二国家解決策は、イスラエルに平和への道を提供します。悲しいことにイスラエルはそれを拒否しています。その結果、特に米国国民が急速にイスラエルの暴力的な神権政治に反対し、パレスチナの大義に向かって傾いている中で、最終的には現在の形でのイスラエルそのものの終焉を迎えることになるでしょう。おそらく、アパルトヘイト支配が終わり、アラブ人とユダヤ人が共に平和に暮らすための一つの民主国家が誕生するでしょう。
これらは厳しい真実ですが、緊急事態には正直さが求められます。国連はイスラエルと米国によって殺害されています。安全保障理事会は米国による軍事占領から意識を取り戻し、国際の平和と安全を維持するという国連憲章の約束の管理人であることを忘れてはなりません。
ジェフリー・D・サックスは、コロンビア大学教授であり、同大学における持続可能な開発センター所長である。2002年から2016年まで同大学地球研究所所長を務めた。また、国連持続可能な開発ソリューション・ネットワークの代表であり、UNの開発のためのブロードバンド委員会の委員も務めている。3人の国連事務総長の顧問を務め、現在はアントニオ・グテーレス事務総長の下でSDGアドボケートを務めている。近著に『A New Foreign Policy: Beyond American Exceptionalism（新たな外交政策：アメリカ例外主義を超えて）』（2020年）を執筆。その他の著書には、『Building the New American Economy: Smart, Fair, and Sustainable（新たなアメリカ経済の構築：スマートで公正、そして持続可能）』（2017年）、潘基文氏との共著『The Age of Sustainable Development（持続可能な開発の時代）』（2015年）などがある。
シビル・ファレスは、SDSNの中東政策と持続可能な開発の専門家兼アドバイザーである。
Original source: Common Dreams
Image credit: Iran Government X
