今は、トランプ氏の過酷な政策によって被害を受ける人々を責める時ではありません。必要なのは、貧困を生み出す状況を永久に変えることができる、協調的な一連のキャンペーンだと、TomDispatchのリズ・セオハリスとウィリアム・D・ハートゥングは書いています。
ドナルド・トランプ氏がホワイトハウスに復帰したことで、平和、社会正義、人種的・経済的平等、公正な移民政策、気候再生、トランスジェンダーの権利、その他の変革運動を主張する人々は、厳しい時代に備えています。新政権は、私たちが大切にしている多くの価値観や、何百万人ものアメリカ人を貧困ラインより上に維持するのに役立ってきたプログラムに、執拗に反対するでしょう。
つい最近、下院議長に再選されたマイク・ジョンソン氏は、「アメリカ第一主義」の議題へのコミットメントを再確認しました。これは、ヘリテージ財団のプロジェクト2025の最も有害な願望を10の優先分野に絞り込んだもので、社会福祉、医療プログラム、公教育の削減、「強さによる平和」を促進するための軍事費の増加の支援、移民法の悪夢のようなバージョンの執行、投票権の制限などです。
私たちの多くは今、なぜこんなことになったのかと自問しています。答えの一部はあまりに簡単です。どの政党が政権を握っていたかに関係なく、現状はあまりにも多くのアメリカ人にとってうまく機能していません。私たちの同僚であるカイロスセンターのシャイリー・グプタ・バーンズ氏がまとめた調査によると、私たちのうち約1億4000万人が貧困状態にあるか、経済的緊急事態が起これば貧困層の仲間入りをするという状況にあります。この国の6人に1人の子供が現在、公式の貧困ラインを下回る生活を送っており、子供のほぼ半数の家族が経済的に不安定な状態または食料不安の状態にあります。一方、白人アメリカ人男性の平均寿命は実際に低下しており、2024年だけで2000万人以上が医療を受けられなくなりました。
もちろん、これらすべては、失業率や経済成長率などの統計に基づく、アメリカ経済は好調であるという一般的な見解とはかけ離れています。これらの統計はどれも、私たちの多くが実際に経験してきたことを反映していません。実際、ムーディーズ・アナリティクスの責任者は最近、フィナンシャル・タイムズ紙に「高所得世帯は順調だが、米国の消費者の下位3分の1は底をついている」と語りました。
このシステムは何百万人もの米国人にとっては機能していませんが、ワシントンの公式見解では、従来通りの市場ベースのアプローチが依然として提案されています。これは過去30年間、政党を超えて統治の手法であり、国全体で政府への信頼が低下しているにもかかわらず、超党派の支持を得続けています。困窮者の基本的な生活条件を変えることができる実行可能な計画がなければ、右翼ポピュリストが偽りの変革の約束をしたり、さらに悪いことに、不法移民のようなスケープゴートを作って生活水準の低下や多くの人々が今感じているあからさまな絶望を「説明する」ことが容易になります。
もちろん、このプロパガンダは、多くの場合億万長者である裕福なドナーから寄付された何百万ドルもの資金によって推進されています。彼らはまず第一に、さらなる減税、さらなる事業規制緩和、政府契約への自由なアクセス、暗号通貨の自由な利用を望んでいます。宗教的ナショナリズムの支持者たちは、中絶反対などの単一の問題を中心に組織化し、人種や性別の平等に向けた動きをキリスト教の価値観に対する「脅威」と誤って描写しています。過去数年間、このような利益団体が力を合わせてドナルド・トランプ氏をホワイトハウスに戻し、マイク・ジョンソン下院議長を含む数十人の「キリスト教ナショナリスト」を政府の司法および立法府に送り込んできました。
トランプ氏の台頭とその後の権力への復帰の責任を労働者階級の有権者（実際にトランプ氏のために投票した人々もいる）に負わせる主流の見解とは反対に、11月の選挙で本当の勝利を収めたのは富裕層と権力者であり、彼らの多くは自身の知名度と潤沢な資金を使ってトランプ・ヴァンス候補の勝利を後押ししました。彼らと彼らの企業は今や、十分な政府契約を受け取り、企業規制の撤廃から利益を得る準備ができています。一方、宗教過激派は生殖権とLGBTQの権利へのさらなる侵害を歓迎するでしょう。
一例を挙げると、ドナルド・トランプ氏が2024年の選挙で勝利を宣言した日、世界で最も裕福な8人の資産は瞬く間に640億ドル増加しました。それにもかかわらず、2024年の選挙をめぐる分析の多くは、トランプ氏の勝利は主に労働者階級と最貧困層のアメリカ人が下した決断によるものだという考えを強調し続けています。
では、どうすべきか？今はトランプ氏の過酷な政策によって被害を受ける人々を責める時ではないし、私たちが実際に見たい世界のビジョン、つまり人々のニーズが陽動作戦や偽りの約束ではなく実際のプログラムで満たされる世界を提示することなく、策定中の最悪の政策だけを阻止するために身構える時でもありません。
すべての人のために機能する政府の推進
億万長者のイーロン・マスク氏のような人物たちが連邦政府の大部分を解体する計画を練るのに忙しい中、私たちは政府が実際にすべての人のために機能するという議題を推進する必要があります。連邦予算の優先順位を、戦争費や富裕層への減税から生活改善へとシフトさせることが、こうしたプログラムの中心的要素となるでしょう。年間1兆ドルを超える資源を戦争マシンと国家安全保障に注ぎ込むことは、公衆衛生から環境保護に至るまで、他の優先事項を枯渇させます。実際、トランプ政権の2期目の計画の重要な部分であるこうしたプログラムへの資金提供を打ち切ることは、保健当局が警告してきた別のパンデミックや「クアッドデミック」のリスクがあるだけでなく、飢餓の増加、未治療の疾患、空気と水の汚染も引き起こします。今後生じる問題は、スプレッドシート上の不均衡だけではありません。銃撃戦で命が危険にさらされているのと同じように、あまりにも多くの命が危険にさらされています。
軍産複合体の懐を肥やすのではなく、人々の生活に投資したら、この国がどれほど劇的に変わるか想像してみてください。拡大された（そして全額還付可能な）子供税額控除（CTC）を考えてみましょう。2021年3月にアメリカ救済計画を通じて創設されたこの連邦政策は、仕事や納税状況に関係なく、貧困家庭を含む子供を持つ家族に毎月少額の現金給付を支給するものでした。年収15万ドル未満の家族は、日常の費用の支払いや、ほとんどない貯蓄の補填に使用できる定期的な現金注入を受けました。
結果は驚くべきものでした。2021年12月までに、このプログラムは6100万人以上の子供に届き、そのうち約400万人が公式の貧困ラインを超えました。その最初の年だけで、公式の子供の貧困は劇的な減少を経験しました。これはアメリカ史上最大の減少であり、黒人の子供の貧困が25％減少し、貧しい子供たちの人種間の全体的な格差が縮小しました。当時、ムーディーズは、CTCが経済に与える影響は、軍事費によって創出された雇用に匹敵するか、それ以上であると推定しました。
その成功にもかかわらず、拡大されたCTCは2021年の終わりに廃止されました。民主党員2人と共和党員49人が廃止に賛成票を投じ、ウェストバージニア州の民主党上院議員ジョー・マンチン氏は、貧困家庭が資金を麻薬購入に使っている可能性があると主張しました。もちろん、CTCは失敗したわけではありません。失敗したのは、貧困の重荷を軽くするのに役立つことが証明されている政策があるにもかかわらず、富裕層と権力者の利益にますます囚われ、人口のほぼ半分がその日暮らしのままでいることをいとわない、貧困化した民主主義の失敗です。
そして、すでに記録的な13人の億万長者を政府要職に任命している第2次トランプ政権の真の危険は、残りの私たちを犠牲にして莫大な富裕層に負債を負っていることです。それはトランプ氏と将来の兆万長者イーロン・マスク氏との親密な関係を見るだけで十分理解できることです。新しい政府効率化省（DOGE）の責任者として、彼が権限を持つことになるまさにその機関にビジネス上の利益を持つマスク氏は、将来の連邦予算、優先事項、プログラムにも不当な影響を与えると思われます。実際、マスク氏と、彼と共にDOGEを率いるヴィヴェック・ラマスワミ氏は、すでに教育省を閉鎖し、連邦政府の年間予算の約3分の1、つまり2兆ドルを削減することを視野に入れています。
私たちは今後数週間から数か月の間にこれやそれ以上のことのために準備してきましたが、その必要があるべきではないのです。
何をすべきか?
1968年、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士は、人種差別、軍国主義、貧困という三重の悪に対抗するために組織化し、生涯最後の聖戦となるであろう運動をしていたとき、「貧困者のための力とは、この国の権力構造がノーと言いたいときにイエスと言わせる能力、団結、強い推進力、積極性を持つことである」と述べました。彼の変革理論は、貧困によって最も悪影響を受けている人々を、世界最大の経済大国や軍事大国でさえも否定できないほど強力な政治勢力に変えることでした。
第2次トランプ政権下では、大量国外追放の脅威、社会保障網の破壊、人種的・経済的正義や男女平等を推進する取り組みへの攻撃など、対処すべき緊急事態が山積するでしょう。その多くは州レベルですでに展開されていますが、学校や教会への大規模な移民捜査など、その一部は私たちにとって新しいものとなるでしょう。たとえば、2024年だけでも、トランスジェンダーの権利を制限する法案が全国で650件以上提出されました。こうした法案は圧倒的に不人気だったため、600件以上が否決されました。しかし、2025年に連邦レベルで取り上げられれば、状況は変わるかもしれません。
良心ある人々がこうした攻撃に反撃するなか、私たちはその抵抗を、私たちの最も深い価値観と正義へのコミットメントを反映する政府を求める声と結び付けるべきです。そのような未来のために戦うということは、現在政治的に可能な範囲をはるかに超える要求をすることを意味します。ドナルド・トランプ政権がやろうとしていることに抵抗するだけでは十分ではありません。より公平で平和で公正な世界への実行可能な足がかりとなる、強力で慎重に練られた公共投資計画に対する国民の支持を構築する必要があります。
第1次トランプ政権の時には、「貧者の行進：道徳復興のための全国的な呼びかけ」が野心的な社会経済的アジェンダ「貧者の道徳的予算：誰もが生きる権利を持っている」を生み出しました。これは、最低賃金の仕事、手頃な住宅、債務免除、強力な貧困対策プログラム、十分な収入の保証などを求めるものでした。より公平な課税と、膨れ上がった軍事予算から社会向上プログラムへの資金の移行を通じて、アメリカで「底辺から引き上げる」ことが可能になるであろうことを明らかにしました。
貧困、飢餓、ホームレス、または質の高い医療へのアクセスの欠如を恐れることなく誰もが生きられる国を想像してみてください。もちろん、この国の優先事項をそのような形で転換しようとすることは大きな政治的課題となりますが、社会および政治組織や運動は、過去の最も暗い時代にでさえ、成功してきました。前世紀初頭のウェストバージニア州の鉱山戦争中に市民軍が組織され、労働組合運動が誕生したことで、企業と政府の両方に圧力をかけ、労働者が今日でも恩恵を受けているより良い賃金と労働条件を求めることに成功しました。1930年代の大恐慌のさなか、ワシントン D.C. のボーナスアーミーの占拠における退役軍人たちは、政府に約束された「ボーナス」を支払うよう要求し、勝利しました。ブラックパンサー党の無料朝食プログラムは、1960年代後半に他のどの組織よりも多くの子供たちに食事を提供しました。このプログラムは、政府がすべての人々に生命、自由、幸福の追求を提供できていないことを非難しながら、全国の公立学校で無料の朝食と昼食プログラムを実施する道を開きました。同じ時期に、福祉権利運動の指導者たちは当時最大の貧困者団体を結成し、何万人もの人々に必要な給付を確保し、最貧困層のアメリカ人に流れる連邦政府の支援額を2倍以上に増やしました。
彼らが当時それを実行したからこそ、私たちは今それを実行できるのです。
これは、国防総省から国内プログラムに資金を移すことが、アメリカの経済問題に対する魔法の解決策であると示唆するものではありません。国防総省の予算を半分に削減したとしても、この国の満たされていないニーズをすべて満たすのに十分ではありません。それには、予算の優先順位の大幅な変更、連邦政府の歳入の増加、政府のローンや助成金の支出における無駄、不正、乱用の取り締まりを含む包括的なパッケージが必要です。実際、それは現在戦争計画のために確保されているような注意と焦点を必要とします。
1960年代の「小競り合い」（キング牧師がそう呼んだ）ではなく、ベトナム戦争によって中断されたリンドン・ジョンソン大統領の取り組みではなく、本当の貧困との戦いを想像してください。必要なのは、貧困を生み出す状況を永久に変えることができる、一連の協調的なキャンペーンです。
さて、現実的に考えてみましょう。2025年は、私たちの社会の貧困層や弱者にとって真に厳しい年となるでしょう。しかし、貧困を終わらせ、民主主義を取り戻し、平和と正義を推進するという約束と可能性は、私たちが考えるよりもずっと近いところにあります。必要なのは、キング牧師が示唆したように、それを実現する「能力、団結、強い推進力、積極性」をもって、より良いものを作り始めることです。
TomDispatchのレギュラー執筆者であるリズ・セオハリスは、神学者、聖職者、反貧困活動家である。Kairos Center for Religions, Rights and Social Justice（カイロス宗教・権利・社会正義センター）のディレクターであり、貧者の行進：道徳的な復活を求める全国的呼びかけの共同議長である彼女は、近々出版される書籍「You Only Get What You’re Organized to Take: Lessons from the Movement to End Poverty（組織したものしか手に入らない：貧困撲滅運動から学ぶ教訓）」と「Always With Us? What Jesus Really Said About the Poor（いつも私たちと一緒？イエスが貧困者について本当は何と言ったのか）」の著者である。
TomDispatchのレギュラー執筆者であるウィリアム・D・ハートゥングは、責任ある国政術を目指すクインシー研究所の上級研究員であり、「Prophets of War: Lockheed Martin and the Making of the Military-Industrial Complex（戦争の預言者：ロッキード・マーティンと軍産複合体の形成）」の著者である。
Original source: TomDispatch
Image credit: Some rights reserved by Susan Melkisethian, flickr creative commons
