報告書によると、消費主義と気候危機は人類の公平な未来を脅かしている

Guest content

Earth Commission(地球委員会)は、持続可能なライフスタイル、世界政治の根本的な変革、そして資源の公平な分配に希望があると述べています。Guardianのジョナサン・ワッツ記者による。


画期的な研究によると、人類は皆、豊かで公平な未来を分かち合うことができるにも関わらず、少数の裕福な超消費者からの圧力により、進展の余地は急速に縮小しています。

Earth Commissionの著者らは、環境悪化と気候の不安定化が進むことで、地球は一連の安全な惑星の限界を超えてしまいましたが、すべての人が繁栄できる「安全で公正な空間」を切り開くことは依然として可能であると述べています。

その理想郷的成り行きは、資源のより公平な分配、化石燃料の急速な段階的廃止、低炭素で持続可能な技術とライフスタイルの広範な導入を確保するための世界の政治、経済、社会の根本的な変革にかかっていると、同委員会は述べています。

これはおそらく、過剰消費に制限を設け、不平等に対処し、技術とインフラへの投資のための収入を増やすために税金を使用する必要があることを意味するでしょう。

必要な変革の規模は多くの政府を警戒させるだろうと、主執筆者の1人が認めました。「すぐに歓迎されることはないだろう。いくらかの範囲で恐ろしいが、人間や他の種が存在する余地がまだあることを示している」と、Earth Commissionの元共同議長で、アムステルダム大学でグローバル・サウスの環境と開発の教授を務めるジョイエタ・グプタ氏は述べました。

この論文は、65人の自然科学者と社会科学者からなる国際チームによる62ページの「思考実験」で、世界の79億人が、必要なレベルの食料、水、エネルギー、住居、交通手段にアクセスしながら、安全な惑星の限界内に留まる方法を明らかにしようとしています。そして、人口が97億人になる可能性が高い2050年までにこれがどのように変化するかを予測しています。

水曜日にランセット・プラネタリーヘルス誌に掲載されたこの論文は、まず基本的な日常生活水準の公正な「下限」を設定しています。これは、食料2,500カロリー、水100リットル、電気0.7kWh、居住面積15平方メートル、年間移動距離4,500km(2,800マイル)と定義されています。次に、これと、地球のシステムを不安定にすることなく人類が気候、生態系、栄養素、リン、水源をどれだけ押し進めることができるかを推定した、プラネタリー・バウンダリーによって定義された安全の「上限」との間にどれだけの余裕があるかを計算しました。

結果は、現在の非常に不平等で化石燃料を大量に消費する社会的および環境的状況下では、この「安全で公正な回廊」内ですべての人類が健康的な生活を送ることは不可能であることを示しました。これは、8つのプラネタリー・バウンダリーのうち7つが既に破られていることを示す以前の研究によって強調されています。

貧困層は偏って影響を受けています。この報告書は、気候変動、生物多様性の喪失、汚染、水不足による被害に対して人々が最も脆弱な世界の場所を特定しています。これには、約10億人が劣化した土地に住んでいるインド、1億9,400万人が安全でないレベルの窒素にさらされているインドネシア、7,900万人が安全でない不当なレベルの大気汚染にさらされているブラジルが含まれます。中国、インド、パキスタンでは、2億人以上が危険なほど高い温球温度にさらされており、地球の気候は産業革命以前のレベルより1~2℃上昇しています。

これは回避できるものです。この研究によると、最大排出国の上位15%の資源利用を減らし、再生可能エネルギーやその他の持続可能な技術を急速に導入することで、安全で公正な空間は理論的には今日でも実現可能です。

変革が遅れるほど、特に気候に関しては、今後数年間の課題はより困難になります。「今、大幅な変革が行われなければ、2050年までに安全で公正な空間は残らない。つまり、2050年に地球上のすべての人が基本的な生活水準に必要なリソースしか利用できなかったとしても、地球は依然として気候の境界外にある」と報告書は警告しています。

「天井は非常に低く、床は非常に高いため、その空間を這って通ることさえできない」と、Earth Commissionの共同議長でポツダム気候影響研究所の所長であるヨハン・ロックストローム氏は述べました。彼は、この「衝撃的な」結果は緊急の改善措置の刺激剤として利用されるべきであると述べました。

より公平であることは、この報告書が提案する解決策の重要な要素です。「一部の人々にとって可能なことを制限することで、他の人々の可能性を広げることができる」と報告書は述べています。公衆衛生、平等、民主主義を優先する経済システムでは、個人は消費レベルが低い傾向があると報告書は指摘しています。需要を制限することで、排出量を40~80%削減でき、人間の幸福と健康に大きくプラスの影響を与えると推定されています。

これらの目標を達成する方法については、累進的で強制力のある課税、段階的な資源価格設定、土地利用計画、グリーンテクノロジー、持続可能な製品への補助金などの対策で取り上げられています。

この報告書は、短期的には都市と事業レベルが最も変革のチャンスが高いと強調しています。これらのレベルは、国家政府よりも機敏で、既得権益に縛られにくい傾向があります。しかし長期的には、国連事務総長がグローバル連帯協定を呼びかけ、国連をより効果的な地球統治規制機関に改革し、資源への最低限のアクセス権を定量化し、安全で公正なガイドラインを策定することを求めていることに言及しています。

著者らは、不平等が悪化し、国家主義政治が台頭している現在の世界情勢は、提示された公正で安全な計画の達成に役立たないように思えるかもしれませんが、政府は変わることができ、特に気候ストレスが激化する時期には世論も変わることができると述べています。

「だからこそ、この科学は、正義を真剣に受け止めるべきであることを皆に思い出させるのに重要だ。さもなければ、社会不安、移民、紛争という形で報復されることになるからだ。移民の流れを減らしたい愛国者なら、グローバル正義を真剣に受け止めた方が良いだろう」とロックストローム氏は語りました。「正義は安全の不可欠な部分であり、安全は正義の不可欠な部分である」


Original source: The Guardian

Image credit: The Lancet Planetary Health 

Filed under:

We use cookies in order to give you the best possible experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies.
Accept
Reject
Privacy Policy