• English
  • 日本語
  • France
  • Deutschland
  • Italy
  • España
  • Slovenia

Inequality

Covid-19パンデミックは、開発の「悲劇的な逆転」を引き起こし、貧困国の債務を記録的レベルに押し上げたと、世界銀行グループ総裁は述べています。 デイビッド·マルパス世界銀行グループ総裁は、ウイルスが富裕国と貧困国の間の格差を広げ、発展を数年、一部の国の場合は10年遅らせたと警告しました。 マルパス氏は、2020年に70を超える低所得国の債務負担が過去最高の12%増の8,600億ドル(6,300億ポンド)に達したという新しい世界銀行の統計を発表し、債務圧力を緩和する包括的な計画を求め、非富裕者がワクチンを利用できるようにするよう求めました。 彼は、1つの特定の問題は、...
国連事務総長は、世界の最貧国との格差を広げるツイントラックの回復を回避するために、10兆ドル(7,360億ポンド)の資金注入を追加することにより、Covid-19パンデミックの影響の打撃を受けた労働者を保護する取り組みを強化するよう富裕国に呼びかけました。 アントニオ・グテーレス国連事務総長はニューヨークで講演し、過去1世紀に世界が直面した最も深刻な公衆衛生及び経済の危機は、既存の不平等を悪化させ、資源を分かち合うという富裕国によるより大きな決意なくして、「何億人もの人々の長期的な生活と健康」を脅かす方向へと進んでいると言いました。 富裕国と貧困国の格差は、ワクチンへのアクセスの違いと、...
国連国際労働機関(ILO)の報告によると、今日、40億人以上の人々が危機から身を守るための福祉の保護を受けずに暮らしており、COVID-19の危機が政府支出を約30%押し上げていることを強調しています。 社会的セーフティネットを現在よりもはるかに広く拡大するよう各国に求める声を先導し、ILOのガイ・ライダー事務局長は、このような動きは、新たな課題に直面した労働者や企業を将来に備えるよう助けると主張しました。 「これは、パンデミックへの対応を利用して、新世代の権利に基づく社会的保護システムを構築するための極めて重要なときである」とライダー氏は述べています。 「これらは、将来人々への危機の衝撃を和らげ、...
ドイツ、英国、カナダ、その他の先進国が、インドと南アフリカが提案したコロナウイルスワクチン特許を一時放棄するという、一般的に支持されている対策を最初に阻止してから約9ヶ月で、世界中で300万人以上がCovid-19で死亡しました。 - ジェイク・ジョンソンがCommon Dreamsに書いています。 英国に本拠を置くアドボカシー・グループ、Global Justice Nowが発表した分析によると、世界貿易機関のメンバーがパンデミックの死亡者数が100万人をわずかに超えていた10月に特許放棄を検討し始めて以来、308万人がコロナウイルスにより亡くなりました。今月初め、世界の死者数は400万人を超えました。...
小規模食料生産者、研究者、先住民の300以上のグローバル市民社会組織がオンラインで集まり(7月25~28日)、国連食料システムプレサミットに抗議します。  The People’s Counter-Mobilization to Transform Corporate Food Systems(企業の食料システムを変革するための人々の反対動員)は、ボイコットするために請願した科学者の同盟を含む、国連食料システムサミット(UNFSS)を拒否したものの中で最新の動きです。 The People’s Autonomous Response to the UNFSS(UNFSSに対する人々の自主的な対応)は、...
国連の新しい報告書によると、Covid-19のパンデミック中に、十分な食料がなかった人の数が急増し、世界のほぼ3分の1を占めました。 5つの国連機関によると、健康的な食事にアクセスできない人の数は、昨年3億2000万人増加し、23.7億人近くになりました。これは、過去5年間の増加を合わせた数を上回っています。 飢餓者の数は昨年約1億6100万人増加して811万人になりました。 5つの国連機関による報告 - 食糧農業機関;国際農業開発基金(IFAD);国連児童基金、ユニセフ;世界食糧計画;そして世界保健機関 - は、パンデミックが栄養に及ぼす影響はまだ割り出されているところだが、...
毎分11人が飢餓で死亡している可能性があり、現在COVID-19の死亡者数を上回っている、とオックスファムは警告しています。 新しいオックスファムの最新報告書によると、毎分11人もの人々が飢餓と栄養失調で亡くなっている可能性があります。これは、COVID-19の現在の世界的な死亡率である1分あたり約7人を上回っています。 報告書「The Hunger Virus Multiplies’」(飢餓ウイルスの増加)によると、パンデミック以来、紛争は依然として飢餓の主な原因であり、50万人以上が飢饉のような状況に追い込まれています。...
グローバル・サウス諸国は、4日間の「ワクチン国際主義サミット」で新型コロナワクチンの技術と生産を分かち合うことを約束します。 グローバル・サウス諸国が主導するワクチン国際主義のサミットの終わりに、キューバとメキシコは、国内で開発された新型コロナワクチンのオープンライセンスを約束し、ベネズエラは、世界保健機関の新型コロナウイルス・テクノロジー・アクセス・プールと並行して運営できる技術共有プラットフォームの発足を提案しました。 サミットの主催者は、このイベントを6月初旬に開催されたG7首脳会議とは「正反対」であると述べました。この会議では、...
ボリス・ジョンソンが「世界に予防接種」する計画をコーンウォール・サミットの目標としているにもかかわらず、G7のリーダーたちは、貧困国でのコビッド・ジャブの不足を終わらせるために数十億ポンドを調達することを求める嘆願を拒否しました。 援助団体によると、最も裕福な国々は、資金調達パッケージについて話し合うことすらしなかったため、「正念場」において失敗しました - 代わりに、予想では、必要なワクチンの数の10%未満を寄付するだけです。 サミットの前夜、ゴードン・ブラウンやトニー・ブレアを含む100人以上の世界の元リーダーたちが、G7に真にグローバルなプログラムの660億ドル(468億ポンド)の費用の3分の2を支払うよう求めました...
米国、日本、韓国の主要な宇宙飛行士らが、今週末、英国のコーンウォールで会合を開くG7のリーダーたちを対象とした新しいショートフィルムで力を合わせます。   「世界への呼びかけ: G7」と題された彼らの新しい映画は、世界が COVID-19と気候変動の二重の脅威に取り組み世代を決定づける瞬間に直面している中で、宇宙飛行士らの国際協力のメッセージを伝えています。 NASAのベテランであるニコール・ストット、ロン・ガラン、ラスティ・シュウェイカートに加えて、山崎直子 (日本/JAXA) と李素妍 (韓国) の全員が、宇宙から地球を見るというユニークな立場を体験し、希望のメッセージを伝えました。ここで、唯一の重要な境界線は、...
新型コロナパンデミックの勃発以来、少なくとも9人が新しい億万長者になりました。これは、COVID-19ワクチンを独占している製薬会社が生み出している過剰な利益のためであると、「民衆のワクチン連盟」`(People’s Vaccine Alliance)はG20リーダーのグローバル・ヘルス・サミットに先立って明らかにしました。 英国とドイツを含むG20の主要メンバーは、COVID-19がインドやネパールのような人口のごく一部しかワクチン接種を受けていない国での生活を荒廃させ続けると同時に、ワクチン生産の企業による独占的支配を終わらせることによって供給を増やす動きを阻止しています。...
ノーベル賞受賞者やその他の専門家は、「私たちの惑星、私たちの未来」サミットの後に緊急の行動を呼びかけます。この声明は、運営委員会が公表し、ノーベル賞受賞者と専門家が共同署名した2021年のノーベル賞サミットでの議論に触発されました。 序言 ノーベル賞は、「人類にとって最大の利益」の進歩を称えるために創設されました。それは、安全で繁栄し、平和な世界を構築することを促進したことにおける成功を祝います。その基盤は科学的な理由です。 「科学は、生活の負担を軽減し、その苦しみを軽減するすべての進歩の根底にあります」マリー・キュリー(ノーベル賞受賞者1903年と1911年) 科学は、より良い生活に向けた真実、知識、...
個人であろうと公的であろうと、過剰な債務によって引き起こされる人間の尊厳への損傷は、人権を侵害する不当な政策の結果です。権利の保護は、債務正義のコアとなる原則でなければなりません。プログレッシヴ·インターナショナルのDebt Justice Collectiveのためのアリソン·コーケリー、イグナシオ·サイズ、フアン·パブロ·ボホスラフスキーは記しています。 過剰な債務とそれを助長する政策動向は、人々の生活に壊滅的な影響を及ぼします。このエッセイは、家計負債および公的債務の急増と世界中の人権の体系的な剥奪との間に相互強化関係があることを主張しています。そのため、人権を保護することが債務正義の基本原則でなければなりません...
パンデミックは、世界的な不正義と不平等についての受け入れ難い真実を露呈しました。ローワン・ウィリアムズは、私たちが健康を、特権のある少数の人々が手に入れることができる利益ではなく、普遍的な共通善と見なすよう課題を突きつけれていると書いています。 19世紀後半まで、今日私たちが公衆衛生の基本と見なしているものについてはほとんど知られていませんでした。都市部のきれいな水と公衆衛生システム、出産時の女性のための専門家による基本的なサポートへのアクセス、病院や手術室での衛生 - これらすべての供給やその他の多くの供給がヨーロッパや北米に到着するまでには時間がかかり、改革者と政府に必要な措置を講じるように駆り立てるには、...
英国を含む裕福な国々は、発展途上国がワクチン製造能力を高めるのを助けるための提案を阻止している、という文書がBBCニュースナイト・ショーに漏らされました。 一部の貧困国は、世界保健機関に助けを求めました。しかし、富裕国は、これを達成することを可能にする国際法の規定を押し戻しています。 これは、この問題に関するWHOの決議の交渉テキストの漏洩したコピーに基づくもので、それらの富裕国の中には、英国、米国、そして欧州連合が含まれます。 「各国が自国でより多くのワクチンや医薬品をより簡単に生産できるようにする言葉がそこにあるとすれば、それには資金を提供し、...